Το ελληνόφωνο ραπ σουξέ «Δεν κάνω διακοπές» των Going Through από το μακρινό 2009 θα τραγουδάνε φέτος, θέλοντας και μη, όλο και περισσότεροι κάτοικοι της Ελλάδας που βλέπουν τις καλοκαιρινές αποδράσεις σε τουριστικούς προορισμούς μόνο ως εικόνα στις ειδήσεις. Για τον έναν στους δύο μισθωτούς που ζει με λιγότερα από 800 ευρώ τον μήνα, ποσό που μετά βίας καλύπτει το κόστος των ακτοπλοϊκών εισιτηρίων για τετραμελή οικογένεια σε νησί των Κυκλάδων, ακόμα και μία εβδομάδα διακοπών στο Αιγαίο είναι άπιαστο όνειρο.
Οι εναλλακτικές επιλογές για μετακινήσεις στην ηπειρωτική χώρα μπορεί να είναι συγκριτικά πιο οικονομικές, όμως και εκεί οι τιμές είναι απαγορευτικές για το μέσο νοικοκυριό, εφόσον περιλαμβάνουν διαμονή σε τουριστικό κατάλυμα, εξόδους για γεύμα και μπάνια σε οργανωμένη παραλία.
Για παράδειγμα μία εβδομάδα στην Πάργα σε δίκλινο δωμάτιο με τρίτο κρεβάτι για ανήλικο παιδί ξεκινάει από περίπου 800 ευρώ την πρώτη εβδομάδα του Αυγούστου -σύμφωνα με στοιχεία από δημοφιλή ιστοσελίδα ηλεκτρονικών κρατήσεων-, ενώ οι διαθεσιμότητες είναι ήδη εξαιρετικά περιορισμένες, λιγότερο από 20%, και μειώνονται μέρα με τη μέρα. Αν προσθέσει κανείς το κόστος μετακίνησης, 220 ευρώ με διόδια, ο ένας μισθός έχει εξανεμιστεί πριν καν πατήσεις το πόδι σου χωρίς να φας, να κάνεις μπάνιο ή να μετακινηθείς οπουδήποτε.